螺青 | Vertical Konghou: "Luo Qing"

本款 25 弦豎箜篌，以「螺青」為名，汲取古典色彩之精髓，結合黑、綠、金三色，呈現沉穩而華麗的視覺美學。 This 25-string Vertical Konghou, named "Luo Qing," embodies the essence of classical aesthetics, blending black, green, and gold tones to create a visually striking and sophisticated instrument.

命名典故 | Cultural Inspiration

蘇籀《遊服者二絕》詠：

「墨綠螺青金翠耀，鬻謳沽笑泥娛邀。」

Inspired by Su Zhou's poem "Two Quatrains on the Wanderer’s Attire":

"Ink-green and indigo hues, a brilliance of gold and jade, selling songs and trading laughter, inviting indulgence and mirth."

器物規格 | Technical Specifications

• 樂器名稱 | Model Name: 螺青 | Luo Qing

• 樂器類型 | Instrument Type: 25 弦豎箜篌 | 25-string Vertical Konghou

• 琴面材質 | Soundboard Material: 皮面板 | Leather

• 總重量 | Total Weight: 5.9 kg

• 音箱高度 | Soundbox Height: 120 cm

• 腳柱高度 | Leg Column Height: 35 cm

• 總高度 | Total Height: 155 cm

• 橫向寬度 | Width: 70 cm

• 面板寬度 | Soundboard Width: 18 cm

光明| Vertical Konghou: "Radiance" 

本款豎箜篌，以「光明」為名，汲取傳統丹砂之神韻，將赤紅與燙金紋理融為一體，盡顯正大光明之氣象。

This Vertical Konghou, named "Radiance," draws inspiration from the spirit of traditional cinnabar. It seamlessly blends deep crimson with intricate gold-leaf textures, exuding an aura of integrity and brilliance.

命名典故 | Cultural Inspiration

《易經》詠： 「大人虎變，其文炳也；君子豹變，其文蔚也。」

光明者，赤誠也。丹砂之色，歷千年而不朽，象徵心如赤子，驅散幽微，鎮定心神。此琴之音，如破曉之光，滌盪塵慮，扶正祛邪，守護內在之平和。

Inspired by the I Ching (Book of Changes): "The great man changes like the tiger, his patterns shining brightly; the superior man changes like the leopard, his patterns becoming refined."

Cultural Context: "Radiance" symbolizes sincerity and purity. The color of cinnabar, known for its enduring vibrancy over millennia, represents an innocent heart that illuminates darkness and calms the soul. The sound of this instrument is akin to the light of dawn—cleansing the mind of worldly worries, upholding righteousness, and safeguarding inner peace.

器物規格 | Technical Specifications

• 樂器名稱 | Model Name: 螺青 | Luo Qing

• 樂器類型 | Instrument Type: 25 弦豎箜篌 | 25-string Vertical Konghou

• 琴面材質 | Soundboard Material: 皮面板 | Leather

• 總重量 | Total Weight: 5.9 kg

• 音箱高度 | Soundbox Height: 120 cm

• 腳柱高度 | Leg Column Height: 35 cm

• 總高度 | Total Height: 155 cm

• 橫向寬度 | Width: 70 cm

• 面板寬度 | Soundboard Width: 18 cm

翠微| Vertical Konghou: "Azure Mist" 

本款豎箜篌，以「翠微」為名。其皮面呈現綠金交織之韻，宛如山巒深處的蔥蘢之色，盡顯山嵐氤氳、生機盎然之態。

This Vertical Konghou is named "Azure Mist." Its leather surface displays a harmonious blend of green and gold, reminiscent of the lush colors found deep within mountain ranges, capturing the ethereal beauty of mountain mist and vibrant vitality.

命名典故 | Cultural Inspiration

唐代詩人杜牧《九日齊山登高》詠： 「江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。」

翠微，指山腰青翠之處，亦指山氣輕盈飄渺。此琴之音，如山間清風拂過林梢，又似遠峰籠罩於薄霧之中，清幽而深遠。其色澤翠而不豔，金而不燥，意在營造一種超然物外、心境澄澈之氛圍。撥動琴弦，彷彿置身於疊翠之中，滌盪心靈之塵埃，回歸自然之真淳。

Inspired by the poem "Climbing Qi Mountain on the Double Ninth Festival" by Du Mu of the Tang Dynasty: "The river reflects the autumn shadows, the wild geese are just taking flight; / Together with guests, I carry a wine pot to ascend the Azure Mist."

器物規格 | Technical Specifications

• 樂器名稱 | Model Name: 螺青 | Luo Qing

• 樂器類型 | Instrument Type: 25 弦豎箜篌 | 25-string Vertical Konghou

• 琴面材質 | Soundboard Material: 皮面板 | Leather

• 總重量 | Total Weight: 5.9 kg

• 音箱高度 | Soundbox Height: 120 cm

• 腳柱高度 | Leg Column Height: 35 cm

• 總高度 | Total Height: 155 cm

• 橫向寬度 | Width: 70 cm

• 面板寬度 | Soundboard Width: 18 cm